A surprising turn of events unfolded in Anakapalli’s court when a witness in a murder case was sentenced to jail—not for his testimony,...